TRADUCCIÓN: REVISIÓN

Localización

Somos expertos en tomar traducciones o documentos ya existentes y adaptarlos al público meta de su idioma materno.

Nadie se percatará de que se trata de una traducción.

Nuestros analistas lingüísticos nativos comprueban las traducciones para asegurarse de que:

Se han aplicado correctamente las reglas lingüísticas
No existen errores tipográficos, gramáticos o contextuales
Los términos y expresiones son fieles a los glosarios y guías de estilo específicos
Están sabiamente adaptados al público meta
Los textos carecen de contenido cultural inapropiado como, por ejemplo, temas políticos que puedan causar controversia.