COPYWRITING
U zegt het zelf
Bent u op zoek naar een fascinerende tekst die u in iedere taal kan bekoren? Laat u dan keer op keer verrassen door onze creatieve geest en onze professionele aanpak. Wij schrijven:
- publiciteit
- websites en sociale netwerken,
- bedrijfs- en verkoopsliteratuur,
- directe en internetmarketing,
- witboeken,
- radio-, tv-, online film- en commentaarteksten,
- verkoopspresentaties,
- titels en slagzinnen.
Onze ervaren copywriters vertrekken vanaf uw notities of helpen u te bepalen wat u echt wilt zeggen. Ze zorgen ervoor dat uw boodschap zijn doel niet mist.
Verder kunnen wij u helpen bij het testen van uw creatieve ideeën of marketingstrategieën binnen een beperkte doelgroep.
Hervormen
Soms volstaat vertalen niet. Onze linguïsten herschrijven uw bestaande tekst zodat u gegarandeerd de juiste dingen zegt op de juiste plaats. Dit wordt ook wel transcreatie genoemd.
Meer dan vertalen
Marketingteksten gaan vaak hand in hand met design en multimedia. Wij brengen u graag in contact met creatieve en professionele grafische ontwerpers en mediaspecialisten voor iedere vorm van meertalige communicatie. Verder kunnen wij u helpen bij het testen van uw creatieve ideeën of marketingstrategieën binnen een beperkte doelgroep.
Géraldine Dévaleriola, Levi Strauss & Co Europe